FC2ブログ
2013/09/02

バスク 最終日

午前中はしっかりバスク豚の山(と子ども達が呼んでいる)を
歩いたので午後はドライブでスペインの国境へ。


この先はスペイン!
IMG_3287.jpg


途中、川でひと遊び。
IMG_3302.jpg


帰りに有名なマスの養殖場を訪れました。

IMG_3339.jpg

上の写真の向かって左が渓流で…
IMG_3331.jpg

右が養殖場になってます。
IMG_3335.jpg


ただ川を区切ったようになっていて
半養殖、半天然といった感じです。

IMG_3329.jpg
だから美味しいんだな〜。
それも大きな養殖場では餌を大量に与えて数ヶ月で
大きく成長させる所を5年かかって自然に成長させているそうです。

これは突然異変で出来たマス。鯉みたい。
IMG_3337.jpg


今回の仕入れ。
P1220756.jpg


コチラ散々迷って半日かかってやっと決めた
息子のお土産。
IMG_3354.jpg

唐辛子の形のバターナイフと首からかけるキーホルダー。
それから市場で味見しまくって一番気に入った
バスクの黒いさくらんぼうの無糖ジャム。
なんかシブイよなあ…

私はバスクリネンを見たかったのですが、時間がなくて
次回にお預けです。

さて、長ーーーーーかった夏休みも終わり
明日から新学期が始まります。
(毎年疑問なんですが休み二ヶ月もあって何故月曜日から始めない??!!)
息子は日本の学年で言うともう三年生?!
逆に娘はアナタまだ年中さんだったの?って感じですが。
まだ2年生の漢字半分も終わってない〜
さらに一年生の漢字もちらほら忘れてきてるし…
あ〜、なんで漢字ってこんなに多いの〜!
その上音読み、訓読み…ふう〜

という訳で
私たちは短いヴァカンスでしたがリフレッシュもし出来たし
気合いを入れ直して頑張りましょう!

2013/06/26

やったネ♪

最近は何だか仕事も忙しくて夜全然体力が持たず
子どもと同じ就寝時間に眠くなってしまい
なかなかブログの更新も出来ずにおります…


昔は早朝から夜中まで働いていてもその後に
仕事仲間と遊びに行く元気があったのですが…
歳のせいでしょうか???(答:明らかに歳デス!
この症状、最近は昔から元気が取り柄の夫も同様。
以前はとにかくハードでも一日料理を作っていれば良かったのですが
今はそれ以外の経営や毎日のメニュー作成、子どもの世話等…
『その他諸々』の部分が大きな割合でのしかかってくるので
きっとそのせいもあるんじゃないか、なんて思います。


それはさておき、とっても嬉しかった事

息子の空手の帯の色が白から一つ昇級しました!

息子はクラブでも一番年下のうえ、形が苦手で
なかなか昇級できず、時間がかかった分喜びもひとしお。
初試合の頑張りも認めてもらえたかな。


IMG_2733.jpg

帯と一緒に寝ています


昇級も嬉しいけど一年間週に二回のお稽古を
休まずに頑張って続けた事が一番
ご褒美は「日本行きチケット〜温泉お寿司付き」だそうです

気付けば早いものでもう学年末。
(そして恐ろしい二ヶ月のヴァカンス〜!!)
2人とも無事進級出来そうだし(落第もあるので)
来年度も勉強に空手に仕事に遊びに…
一生懸命頑張りましょう


2013/05/05

子どもの日

今日は子どもの日。

お飾りも出しました

IMG_2246.jpg
ミニチュアなので娘の雛飾りよりは手間無しです。


そしてこの日毎年恒例行事になった友人宅では…



IMG_2174.jpg

息子の鯉のぼりが



昨年同様二本に分けて立ててくれましたが
今年はちゃんと真鯉が上でいい感じデス。
(夫婦と子どもを分ける所はやっぱりフレンチスタイル?!)


真下から見ると本当に水の中を
元気よく泳いでるみたい
IMG_2199.jpg

遠目から。
IMG_2209.jpg

この鯉のぼりを見ると本当に元気が出ます
子ども達も元気に育ちますように…




そして夕方は竹林に行って…

IMG_2214.jpg

今年も採って来ました!
IMG_2218.jpg タケノコ

早速採りたてをタケノコご飯に
IMG_2228.jpg

明日のメニューにも載せるんだとか…
お客さん、食べてくれるかなあ???


2012/10/21

学級閉鎖

一昨日の金曜日。

お店のサービス前に私の携帯に学校から電話が


嫌~な予感がしつつ話を聞くと
息子を迎えにきて欲しいとのこと。


病気 怪我 何か問題を起こした


訳を聞くとどうやら担任の先生が急に来れなくなったらしい。
久々にヤラレマシタ、先生不在のいきなり学級閉鎖。
これからの季節、インフルエンザや嘔吐下痢なんかで
子どもたちよりも先生が病気、という理由で何処かのクラスが
毎日のように学級閉鎖になるんだよなあ…それもいきなり。

今仕事中だし代わりに迎えに行く人もいないので
すぐには行けません、と言うと

「じゃあどこかの学年に適当に入れときますから」

一学年一クラスなので他の組というのがないんです…

サービスが一段落して迎えにいくと
年少組に入って遊んで過ごしていたらしい。

教育の場、大丈夫?って言いたくなります。
幼稚園ならともかくもう二年生だってのに。
簡単に学校を休む先生も何だけど、ちゃんと代理を立てて
授業して欲しいところです。
タダでさえ週休3日のうえヴァカンスだらけなのに~。
もちろんその日は宿題もナシでした。


その後息子をお店に連れて戻って、日本語の勉強をさせ
しっかりお店も手伝ってもらいました
(給料3ユーロで喜ぶところがまだ可愛い)
P1220546.jpg掃除機かけ

P1220553.jpgテーブルセッティング

これはお友達からもらったカボチャ
P1220562.jpg



せめて連絡網でも作って事前に知らせて欲しいものです。
フランスでは無理だよなあ…


2012/07/01

Kermesse

先週の金曜日は学校でケルメスという行事がありました。


年度末にほとんどの学校で行われる文化祭のようなものですが
親が参加する行事がほとんどないフランスでは
年に一度の一大行事!
といっても出し物は各学年順番に数分のダンスがあるだけなんですけどね。


学校が終わって一度家に帰ってから18時開始。
幼稚園生も一緒というのに、さすがフランスです。

まずは幼稚園組から。

IMG_0086.jpg
ビーチでのナンパがテーマ
いやあ、幼稚園児とは思えません…



そして息子のクラスの番

IMG_0092.jpg

IMG_0094.jpg

フランスの地方の音楽で。
息子はリード役でなかなか上手に踊っていました。


高学年になるほどセクシー&ノリノリに

IMG_0125.jpg
これは小学3年生。 ソウルでノリまくってます


お遊戯の後は校庭でゲームや屋台などが設置されて
お祭りモードに。

夫は屋台の販売係にかり出され
息子はお友達と走り回っていたので
私は娘と一緒にブラブラ。
IMG_0141.jpg


お開きは22時過ぎ。
このタフさ、民族の違いを実感しますね~。


これが終わるともう一年が終わったなー、というか
いよいよ2ヶ月のヴァカンスが始まるなーという気分になります。
(今年の夏休みは今週の金曜日から

もう学校ではここ一週間は宿題もなしで授業もほとんどしていないようです。
先生達の頭の中はすでにヴァカンス~


そして9月からはいよいよ娘も幼稚園です!
毎日一緒にお兄ちゃんを送り迎えしていて
大好きな学校なので本人も楽しみにしているようです。

来年のケルメスは娘の初舞台姿が楽しみだな~