FC2ブログ
2014/02/25

風立ちぬ〜Le Vent se Lève〜

早いもので学校のヴァカンス=私たちの息抜き期間も半分以上が過ぎ
今週末には我が家のモンスター達が帰って来ます


先週は忙しくて週末も仕事や私用が入りあっという間でしたが
土曜の夜に何とか時間を作り、お出かけしました

まずは映画館へ。
どうしても観に行きたかった宮崎駿監督の
最後の作品「風立ちぬ」。

20130722_665385.jpg

日本では去年の夏に公開されているので観た方も多いと思いますが
フランスでは今公開中。
ただこちらで映画はほとんど吹き替えなので
音声オリジナルで字幕でやっている映画館を探しました!

映画の中でも主人公が
「風立ちぬ。生きねば」という台詞を敢えてフランス語で言う場面があるのですが
それでもフランス語になるとニュアンスが違ってしまうような…


この映画、奥が深くて引き込まれてしまいました。
今までのようにファンタジー性があったり
ストーリーが面白いというより、なんか監督が戦時中の日本を通して
最後に伝えたかった事の結晶というか、一瞬一瞬にメッセージが込められていて
最後のユーミンの飛行機雲で涙、涙…
今までとは違った完全に大人向けの貴重な作品でした。


その後ちょっとオシャレなレストランに行って
食事をしてから帰宅。
(でもオシャレで変に凝っててちょこっとした料理より
良い食材でシンプル且つしっかりした料理がいいね〜と夫と共感)


昔良く聞いていたユーミンの曲を(カセットで繰り返し聴いてたな〜)
もう一度聴きたくなった夜でした