明けましておめでとうございます！

皆様良いお正月をお過ごしでしょうか？

…といってもコチラフランスでは全く正月気分は無いので
毎年のごとく何となく年が明けた感じです

日本のようにコレを見なきゃ終われない！といような恒例TV番組もなく
街がお正月一色になるわけでもなく…


夕方から友人宅で食前酒だけ一緒に過ごし(といってもお開きは23時でしたが）
家でお蕎麦でも、と思ったら蕎麦が切れていて
まあ、長けりゃ良いのさ！とうどんを食べ
夜中12時前に日本で既に放送されていた紅白や
ゆく年来る年をYOU TUBEで見ながら除夜の鐘を聞き
家族で新年を迎えました。
(見てたのは私と娘だけでしたが…また知らない歌手が増えていて
浦島太郎状態でした)



おせちを作る時間も材料も無かったので
元旦の朝お雑煮くらいは作るぞ！と思っていたのに
哀れにも恐ろしい初夢を見たらしくうなされる娘に
夜中に何度か起こされ、朝一番最後に起きると食卓には
カフェオレとクロワッサンが…
夫が気を利かせて用意してくれたようですが
うーん、違うんだよなあ…　

ま、いっか。

と迎えた2013年！
とにかく人類滅亡は無事逃れたようですね〜


昨年は夏の終わりにバタバタとお店がオープンしたので
全てが手探りの年でした。
今年は腰を据えて、1人1人のお客様を大切にし
いろんな事にも挑戦して充実した一年にしたいと思っています

今年も宜しくお願い致します！