FC2ブログ
2012/05/04

ヴァカンス in Japan~観賞編

日本の春。

この季節に一時帰国をするのは初めてでしたが
忘れていました、花粉症…
私と息子は何の花粉か、大体この時期に花粉症の症状が出るのですが
日本に帰ってくるなり更に悪化…
初日息子は眠れないほど目を痒がっていましたが、今は免疫がついたのか(?)
そこまで痒がらなくなりました。

しかし実家は山の近くでもあるので新緑がとても綺麗。

今しか見れないお花も愛でることができました。
こういう表現ってフランス語では難しいですね。

P1210279_convert_20120501231342.jpg
お寺にある藤棚。
フランスにも藤の花はありますが、やはり日本のほうが断然キレイ!
趣が違います。

P1210327_convert_20120501230639.jpg P1210323_convert_20120501231511.jpg

海でワカメ採りも
P1220017_convert_20120501231142.jpg
大阪から親せきが顔を見に来てくれました!

ちなみに野球観戦も堪能した息子。
P1210184_convert_20120501231648.jpg
隣の酔っ払いのおじさんと意気投合して応援していました

日本滞在も今日で最後…
見かけによらずおセンチな息子は、出発を目前にちょっと感じやすくなっています。
学校からもクラスメイト全員からのメッセージや写真を一冊にしてくれて
とても良い思い出になったようです。
また年に一回くらいは体験入学できれば良いな~。

帰りの飛行機を考えるととにかく憂鬱ですが
今回の帰国で会えた人たち、そして時間がなくて残念ながら会えなかった人たち
それから息子を滞在の半分面倒見てくれた姉家族、学校の先生や仲良くしてくれたお友達
そしてもちろん両親(お騒がせしました!)
いろんな人に感謝

リフレッシュしてまたフランスで頑張っていこうと思います!
スポンサーサイト