FC2ブログ
2011/09/25

vendanges 2011

ここメドックではヴァンダンジュ(収穫)の真っ最中

私が働いているシャトーでは、今年はブドウを急いで収穫した方が良いようで
2週連続で土曜日も出勤だったため、疲労もピークに達しつつありましたが
ひと段落するまであとひと踏ん張り!
収穫自体は今週水曜日に終わりそうです。後も細々とした仕事は残っていますが。

そんなわけで今年はあまり友人のシャトーの収穫を見に行けなかったのですが
先日子どもの学校が終わってから顔を出しに行って来ました。
(息子は何度かパパと行っていたらしい)

IMG_0387_1.jpg
やってる、やってる!

恒例になってきました、ちびっ子チーム。
今年は娘も初ヴァンダンジュです!
IMG_0346_1.jpg
チョッキン、チョッキン
IMG_0334_1.jpg
籠に入れて…
IMG_0351_1.jpg
よっこいしょっ!
IMG_0338_1.jpg
子ども用特製の籠を背負ってブドウを運ぶポルターという係りが
子ども達の間では一番人気。
皆にダメダメと言われながらも付いてまわる娘
(ブドウが入ると結構重くなるのではしごを上るのが危ないのです)
IMG_0327_1.jpg

次は息子がポルター担当。
IMG_0356_1.jpg

                     IMG_0366_2.jpg

IMG_0362_1.jpg

そしてお兄ちゃんが背負っていた籠を置いた隙に…
IMG_0380_2.jpg
すかさず手に取り、自分で背負いだす娘

一人でてくてくとブドウを入れてもらいに…
IMG_0369_1.jpg

           はしごを上って… IMG_0371_1.jpg
ヨイショ
IMG_0374_1.jpg

お兄ちゃんたちがしていることをずっと見てて
「ワタシもやりたい」と狙っていたのでしょうね

IMG_0384_1.jpg ヤッタ~

これからは女もポルターをする時代ね!と
周りから注目を浴びてご満悦の娘でした。

こんなちょっとしたことですが子どもにとって貴重な経験よ、と
仕事先の人にも言われました。
今では機械で摘むところもありますが、やっぱりこういう伝統は
残していってもらいたいものですね。

美味しいワインにな~れっ

スポンサーサイト